2017.03.21
Spring has come! 【春が来た！】
We had a hard winter for a long time this year.
Nevertheless, a lot of narcissuses had been in full bloom lively on the banks of Gongendo in Satte city. I hesitated to go out till now because of my old age and the cold wind.
But it is getting warm day by day, and the long-awaiting spring has come.
Looking up the dazzling sun I can stay no longer at home, and after a long time I walked my favorite course around Tenjin island introduced before.
To my joy there are many rape blossoms which began to bloom as they compute with cherry blossoms on Kuramatu river banks. The contrastive co-starring of pink and yellow will make scenery beautiful soon.
Being surrounded with the blossoms I played many children’s songs and famous tunes with the harmonica,“Spring’s stream、Spring has come, Flowers and Sukiyaki song・・・”
Nevertheless, a lot of narcissuses had been in full bloom lively on the banks of Gongendo in Satte city. I hesitated to go out till now because of my old age and the cold wind.
But it is getting warm day by day, and the long-awaiting spring has come.
Looking up the dazzling sun I can stay no longer at home, and after a long time I walked my favorite course around Tenjin island introduced before.
To my joy there are many rape blossoms which began to bloom as they compute with cherry blossoms on Kuramatu river banks. The contrastive co-starring of pink and yellow will make scenery beautiful soon.
Being surrounded with the blossoms I played many children’s songs and famous tunes with the harmonica,“Spring’s stream、Spring has come, Flowers and Sukiyaki song・・・”
今年は長く厳しい冬でした。でも、たくさんの水仙がここ権現堂にも生き生きと咲き誇っていました。私は年の所為（せい）と冷たい風のため、今まで外に出ることを控えていました。
しかし、日毎に暖かくなってきて、遂に待ちに待った春がやって来ました。眩しい日差しを見上げるとこれ以上家の中に留まって居られず、以前紹介しました天神島周辺のお決まりのコースを久しぶりに歩きました。
嬉しいことに、倉松川の堤には桜の花と競うようにたくさんの菜の花が咲き始めていました。間もなく、ピンクとイエローの対照的な競演は美しい景観を描くことでしょう。
菜の花に囲まれて、私はハーモニカで童謡や名曲を奏でました。“春が来た、春の小川、花そして上を向いて歩こう・・・。
しかし、日毎に暖かくなってきて、遂に待ちに待った春がやって来ました。眩しい日差しを見上げるとこれ以上家の中に留まって居られず、以前紹介しました天神島周辺のお決まりのコースを久しぶりに歩きました。
嬉しいことに、倉松川の堤には桜の花と競うようにたくさんの菜の花が咲き始めていました。間もなく、ピンクとイエローの対照的な競演は美しい景観を描くことでしょう。
菜の花に囲まれて、私はハーモニカで童謡や名曲を奏でました。“春が来た、春の小川、花そして上を向いて歩こう・・・。
幸手の英会話サークル「シルクワーム」さんから頂いた記事でした！
シルクワームさんを詳しくは知りたい方はこちらから → Welcome to the blog of the Hotel Green Core,Satte city
シルクワームさんを詳しくは知りたい方はこちらから → Welcome to the blog of the Hotel Green Core,Satte city
